Sizzling discounts at Urban Outfitters, Anthropologie, Walmart, Target, and more that are hotter than the grill this Fourth of July.